onsdag den 26. juni 2013

Solbacken - igen




DK: her er Solbacken for mange år siden. Her står far og mor, som nr 2 og 3 fra venstre, og de andre tre mænd er så deres sønner, ABC-brødrene; Anton, Bror og Carl. Hesten har været vigtig for dem, så den skulle med på billedet. Huset er gråt og har ikke fået sin svenskrøde farve endnu. Verandaen er heller ikke bygget endnu.

SE: här är Solbacken för många år sen. Här står far och mor, som nr 2 og 3 från vänster, och de tre andra männen är deras söner, ABC-bröderna; Anton, Bror och Carl. Hästen måste ha varit viktig för dem, så den skulle såklart med på bilden. Huset är grått och har inte fått sin faluröda färg ännu. Verandan är heller inte med än.



DK: vinduet i det lille kammer, som er mit yndlingsværelse

SE: fönstret i lilla kammaren, som är mitt älsklingsrum


DK: tallerkenrækken i køkkenet

SE: tallrikshyllan i köket


DK: den gamle bageovn, som er fuldstændig renoveret og virker - komfuret er desværre fjernet. Tjek lige brødspaden og de andre ting.

SE: den gamla bakugnen, som är helt renoverad och funkar - spisen är tyvärr borttagen. Kolla brödspaden och de andra grejerna.

1 kommentar:

jessica sagde ...

Hej hej =) vilken härlig blogg. Lustigt men många svenskar säger att dom förstår norska bättre men jag tycker det är lättare att läsa danska än norska... haha. =)

Hit kommer jag flera ggr och tittar in. =) Ha en bra dag. kram