fredag den 12. april 2013

Hæklet lagkage




Hæklet lagkage (oversat fra svensk)



Garn: Svarta Fåret TILDA 50% Bomuld 50 % Acryl.
Hæklenål 3,5

start med 2 lm
pind 1: 6 fm i hver lm = 12 m
pind 2: *1 fm, 2 fm i næste fm* - gentag fra * til * pinden ud = 18 m
pind 3: *2 fm, 2 fm i næste fm* - gentag fra * til * = 24 m
pind 4: *3 fm, 2 fm i næste fm* - gentag fra * til * = 30 m
pind 5: *4 fm, 2 fm i næste fm* - gentag fra * til * = 36 m
pind 6: *5 fm, 2 fm i næste fm*=  42 m….. osv.

Tag 6 fm ud på hver pind, jævnt fordelt over pinden, som før beskrevet, til du har den størrelse på bunden som du ønsker.
(Klip en cirkel af pap til at måle med og til at bruge som bundplade inden fyldet kommer i.)
Hækl en pind fm (i bagerste maske) – og nu begynder vi at bygge lagkagen i højden.

Brug de farver du synes – lagkagen på billedet skal forestille en chokoladelagkage med vanillecreme i det ene lag og syltetøj i det andet.

Toppen af lagkagen:
Hækl en pind med ”flødeskumssprøjt” i de yderste fm: 3 halve stangmasker i hver fm og fortsæt så med selve toppen:
pind 1: hækl 1 fm i hver i bagerste m
pind 2: 1 fm i hver m
pind 3: tag samme antal m ind som du tog ud på den sidste pind på bundpladen, jævnt fordelt over pinden (du tager ind ved at springe en fm over)
For at få den rette runding på lagkagen må man på nogle pinde springe indtagningerne over, også dette jævnt fordelt over indtagningspindene.…
Fyld lagkagen før hullet bliver for lille:
Tag den papcirkel som du brugte til at måle størrelsen med, put den i bunden af lagkagen og fyld bagefter vat i. Hækl så toppen færdig.

Når toppen er lukket er det tid at dekorere:

Flødeskum:
5 lm – saml til en ring
pind 1: 10 fm i ringen
pind 2: 2 lm, 3 st i hver fm, 1 km i lm
pind 3: 3 lm, 1 fm i første lm, 1 fm i st

Blad:
2 lm
pind 1: 2 st i første lm
pind 2: 1 st, 2 st i næste st, vend
pind 3: 1 st, 2 st i næste st, 1st, vend
pind 4: 1 st, hækl 2st i hver st i midten, afslut pinden med 1 st til du har den ønskede størrelse og tag så ind på de næste pinde ved at springe st over.
Når det ligner et blad, hækl en pind rundt bladet med km.
Jordbær:
(her skriver den svenske dame at hun fundet opskriften her: www.skapligtenkelt.se)

Nu håber jeg at min oversættelse giver mening – ellers må jeg se på det igen J


Ingen kommentarer: