Alexander på Österlen

Idag var vi på Österlen och hälsade på moster Boy. Hon passade den söta pudeln Rolf.
I dag var vi på Österlen og besøgte moster Boy. Hun passede den søde pudel Rolf.

Vi var och kollade på Ales stenar - en del av världsarvet - det kunne inte vältas...

Vi var og så på Ales stenar - en del af Unescos verdensarv - det gik ikke at vælte...

Ales stenar - imponerande!

Som tur var fick vi en glass efteråt!

Heldigvis fik vi en is bagefter!

Morfar och moster Boy grillar korv och majskolvar till mig - mums - jag var så "hunglig"

Morfar og moster Boy griller pølser og majs til mig - mums - jeg var så "hunglig" (sulten)

i køkkenet/i köket

i dag skar jag morötterna som vi skulle ha till maten. Jag åt en bit själv, men tyckte att kassler och nypotatis med dill på var godare.

i dag skar jeg gulerødderne som vi skulle have til maden. Jeg spiste et stk selv, men syntes at hamburgerryg og nye kartofler med dild på smagte bedre.

med mormor på Bakken

jeg fik turbånd for første gang, for nu kan jeg selv køre i mange forlystelser

jag fick turband för första gången, för nu kan jag själv åka i många karuseller


ballongyngerne - de små - sammen med mormor

ballonggungorna - de små - tillsammans med mormor

mariehønen selvfølgelig - den er et must - og en af mine favoritter

nyckelpigan såklart - den måste man bara åka - det är en av mina favoriter

dejligt at slappe lidt af med en slush-ice

skönt att koppla av lite med en slush-ice

og se lidt på damer... seje bukser?

och kolla lite på damerna... coola byxor?

Alexander och mormor bloggar

Alexander och jag ska vara kockar när vi blir stora - och jobba på Rasta. I dag lärde vi oss att göra tzatziki.