torsdag den 30. august 2012

Vejarbejde ------- Vägarbete



DK: min mand har længe påstået, at de svenske vejarbejdsskilte viser en mand, der er meget mere energisk end manden på de danske skilte. Det måtte jeg jo lige undersøge, og her ser I så de to skilte. Det er den danske øverst. Jeg synes den svenske mand ser helt 50'er agtig ud, og fremfor alt ligner han jo da et menneske. Den danske er en tændstikmand. Men jaa måske syner svenskeren en smule mere energisk. Hvad synes I?

SE: min make har sagt flera gånger, att de svenska vägarbetsskyltarna visar en man, som är mycket mer energisk än mannen på de danska skyltarna. Det var jag ju tvungen att undersöka, och här ser ni då de två skyltarna. Den översta är den danska. Jag tycker den svenske mannen ser ut som om han var från 50-talet, men framför allt tycker jag om att han liknar en människa - den danske är ju bara en tändsticksman. Men jaa svensken ser kanske lite mer energisk ut. Vad tycker ni?




2 kommentarer:

Mutti sagde ...

Den svenske mand har bukser på!

Eva sagde ...

Mutti Møller du er da også så skarp. Men har du en mening?